ON THIS PAGE:
All known radio stations in Asia using 684-699 kHz in the mediumwave (AM) band
|
Frequency (kHz)
Power (kW)
|
Country / territory | Transmitter location | Name / slogan / callsign | Times (UTC / GMT) | Notes | Date |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 684 kHz (438.29 metres) Top | ||||||
|
684 kHz
4 kW
|
AUSTRALIA |
Busselton
South West Region
Western Australia
|
Australian Broadcasting Corporation (6BS / ABC Local Radio, Southwest WA) |
24h |
Language: English.
Antenna height: 183 metres.
Transmitter: Nautel.
|
Feb 2014
Feb 2022
|
|
684 kHz
10 kW
|
AUSTRALIA |
Smithtown
Kempsey
Kempsey Shire
Mid North Coast Region
New South Wales
|
Australian Broadcasting Corporation (2KP / ABC Local Radio, Mid North Coast) |
24h |
Language: English.
Antenna height: 169 metres.
|
Feb 2022
|
|
684 kHz
1 kW
|
AUSTRALIA |
Tennant Creek
Barkly Region
Northern Territory
|
Australian Broadcasting Corporation (8RN / ABC Radio National) |
24h |
Language: English.
Antenna height: 53 metres.
|
Aug 2015
|
|
684 kHz
10 kW
|
CHINA |
Xinjiang Transmitting Station 8108 {新疆8108台}
Artush City [ئاتۇش شەھىرى] [Artux, Atushi] {阿图什市}
Kizilsu Kirghiz Autonomous Prefecture {克孜勒苏柯尔克孜自治州/قىزىلسۇ قىرغىز ئاپتونوم ئوبلاستى}
Xinjiang Uighur Autonomous Region {شىنجاڭ ئۇيغۇر ئاپتونوم رايونى} [Xinjiang Weiwu'er Zizhiqu] {新疆维吾尔语自治区}
|
Xinjiang Radio and TV Station, Kyrgyz Radio Xīnjiāng Guǎngbō Diànshì Tái, Kě'ěrkèzīyǔ Guǎngbō {新疆广播电视台柯尔克孜语广播} |
2300-1800 |
Language: Kyrgyz.
|
|
|
684 kHz
600 kW
|
CHINA |
NRTA Transmitting Station 871 {国家广播电视总局871台}
Gancheng Town {感城镇}
Dongfang City {东方市}
Hainan Province {海南省}
|
China Radio International (CRI / Zhōngguó Guójì Guǎngbō Diàntái) {中国国际广播电台} |
2300-0100, 1030-1130, 1200-1700 |
Transmitter: Harris DX600.
Eight-mast directional antenna with maximum radiation towards 190°.
Carries China Radio International in English 1200-1300, Cambodian 2300-0100, 1030-1130 & 1400-1500 and Vietnamese {Đài phát thanh quốc tế Trung Quốc} 1300-1400 & 1500-1700.
Station formerly had four 200 kW mediumwave transmitters which could be combined for use on 684 kHz to gove 400 or 800 kW.
|
Mar 2023
Jan 2020
|
|
684 kHz
10 kW
|
CHINA |
Liaoning Transmitting Station 205 {辽宁205台}
Xinfu District {新抚区}
Fushun Prefecture-Level City {抚顺市}
Liaoning Province {辽宁省}
|
Fushun Radio and TV Radio, News Station (Fǔshùn Guǎngbō Diànshì Tái, Xīnwén Guǎngbō) {抚顺广播电视台新闻广播} |
24h |
Language: Chinese.
//FM 93.0 MHz.
Antenna height: 76 metres.
|
|
|
684 kHz
10 kW
|
CHINA |
Hezuo City {合作市} [Zö] {གཙོས་གྲོང་ཁྱིར།}
Gannan Tibetan Autonomous Prefecture {ཀན་ལྷོ་བོད་རིགས་རང་སྐྱོང་ཁུལ་} [Gannan Zangzu Zizhizhou] {甘南藏族自治州}
Gansu Province {甘肃省}
|
Gansu Media Group, News and General Radio (Gānsù Guǎngbō Diànshì Diànyǐng Zǒng Tái, Xīnwén Zōnghé Guǎngbō) {甘肃省广播电影电视总台新闻综合广播} |
2150-1700 (off air Tues 0600-0850) |
Language: Chinese.
|
|
|
684 kHz
10 kW
|
CHINA |
Xinjiang Transmitting Station 637 {新疆637台}
Bizeng Village {比曾村}
Baghchi Town [Bageqi] {巴格其镇}
Hotan County {خوتەن ناھىيىسى} [Hetian] {和田市}
Hotan Prefecture {خوتەن ۋىلايىتى} [Hetian Diqu] {和田地区}
Xinjiang Uighur Autonomous Region {شىنجاڭ ئۇيغۇر ئاپتونوم رايونى} [Xinjiang Weiwu'er Zizhiqu] {新疆维吾尔语自治区}
|
Xinjiang Radio and TV Station, Xinjiang General Radio (Xīnjiāng Guǎngbō Diànshì Tái, Xīnjiāng Zōnghé Guǎngbō) {新疆广播电视台新疆综合广播} |
2300-1800 (off air Tues 0800-1100) |
Language: Chinese.
|
Sep 2018
Aug 2020
|
|
684 kHz
10 kW
|
CHINA |
Tuanchengshan Subdistrict {团城山街道}
Xialu District {下陆区}
Huangshi Prefecture-Level City {黄石市}
Hubei Province {湖北省}
|
Hubei Radio and TV Station, Chutian Music Radio (Húběi Guǎngbō Diànshì Tái, Chǔtiān Yīnyuè Guǎngbō) {湖北广播电视台楚天音乐广播} |
24h (off air Tues 0630-0855) |
Language: Chinese.
|
Jun 2017
|
|
684 kHz
1 kW
|
CHINA |
Qiligou {七里沟}
Hongxing Village {红星村}
Huanchang Town {环城镇}
Huan County [Huanxian] {环县}
Qingyang Prefecture-Level City {庆阳市}
Gansu Province {甘肃省}
|
Gansu Media Group, News and General Radio (Gānsù Guǎngbō Diànshì Diànyǐng Zǒng Tái, Xīnwén Zōnghé Guǎngbō) {甘肃省广播电影电视总台新闻综合广播} |
2150-1700 (off air Tues 0600-0850) |
Language: Chinese.
|
|
|
684 kHz
10 kW
|
CHINA |
Jingtie District {镜铁区}
Jiayuguan Prefecture-Level City {嘉峪关市}
Gansu Province {甘肃省}
|
Gansu Media Group, News and General Radio (Gānsù Guǎngbō Diànshì Diànyǐng Zǒng Tái, Xīnwén Zōnghé Guǎngbō) {甘肃省广播电影电视总台新闻综合广播} |
2150-1700 (off air Tues 0600-0850) |
Language: Chinese.
|
Sep 2009
|
|
684 kHz
1 kW
|
CHINA |
Jinchuan District {金川区}
Jinchang Prefecture-Level City {金昌市}
Gansu Province {甘肃省}
|
Gansu Media Group, News and General Radio (Gānsù Guǎngbō Diànshì Diànyǐng Zǒng Tái, Xīnwén Zōnghé Guǎngbō) {甘肃省广播电影电视总台新闻综合广播} |
2150-1700 (off air Tues 0600-0850) |
Language: Chinese.
|
Sep 2009
|
|
684 kHz
10 kW
|
CHINA |
Jingmen Prefecture-Level City {荆门市}
Hubei Province {湖北省}
|
Hubei Radio and TV Station, Rural Radio (Húběi Guǎngbō Diànshì Tái, Nóngcūn Guǎngbō) {湖北广播电视台农村广播} |
1955-1700 (off air Tues 0630-0855) |
Language: Chinese.
|
|
|
684 kHz
1 kW
|
CHINA |
Xiling {西岭}
Jingning County {静宁县}
Pingliang Prefecture-Level City {平凉市}
Gansu Province {甘肃省}
|
Gansu Media Group, News and General Radio (Gānsù Guǎngbō Diànshì Diànyǐng Zǒng Tái, Xīnwén Zōnghé Guǎngbō) {甘肃省广播电影电视总台新闻综合广播} |
2150-1700 (off air Tues 0600-0850) |
Language: Chinese.
|
|
|
684 kHz
1 kW
|
CHINA |
Jiuquan Prefecture-Level City {酒泉市}
Gansu Province {甘肃省}
|
Gansu Media Group, News and General Radio (Gānsù Guǎngbō Diànshì Diànyǐng Zǒng Tái, Xīnwén Zōnghé Guǎngbō) {甘肃省广播电影电视总台新闻综合广播} |
2150-1700 (off air Tues 0600-0850) |
Language: Chinese.
|
Sep 2009
|
|
684 kHz
1 kW
|
CHINA |
Xinjiang Transmitting Station 635 {新疆635台}
Wukusake Township {吾库萨克乡} [Oghusaq] {ئوغۇساق}
Shufu County {疏附} [Konasheher] {كونا شەھەر}
Kashgar Prefecture {قەشقەر ۋىلايىتى} [Kashi Diqu] {喀什地区}
Xinjiang Uighur Autonomous Region {شىنجاڭ ئۇيغۇر ئاپتونوم رايونى} [Xinjiang Weiwu'er Zizhiqu] {新疆维吾尔自治区}
|
China National Radio (CNR-2 / China Business Radio / Zhōngyāng Rénmín Guǎngbō Diàntái, Jīngjì zhī Shēng) {中央人民广播电台经济之声} |
2100-1602 (off air Weds 0600-0900) |
Language: Chinese.
|
Sep 2009
|
|
684 kHz
10 kW
|
CHINA |
Gansu Transmitting Station 535 {甘肃535台}
Xiaogouping {小沟坪}
Chengguan District {城关区}
Lanzhou Prefecture-Level City {兰州市}
Gansu Province {甘肃省}
|
Gansu Media Group, News and General Radio (Gānsù Guǎngbō Diànshì Diànyǐng Zǒng Tái, Xīnwén Zōnghé Guǎngbō) {甘肃省广播电影电视总台新闻综合广播} |
2150-1700 (off air Tues 0600-0850) |
Language: Chinese.
|
Sep 2009
|
|
684 kHz
100 kW
|
CHINA |
Gansu Transmitting Station 827 {甘肃827台}
Longxi County {陇西县}
Dingxi Prefecture-Level City {定西市}
Gansu Province {甘肃省}
|
Gansu Media Group, News and General Radio (Gānsù Guǎngbō Diànshì Diànyǐng Zǒng Tái, Xīnwén Zōnghé Guǎngbō) {甘肃省广播电影电视总台新闻综合广播} |
2150-1700 (off air Tues 0600-0850) |
Language: Chinese.
Antenna height: 151 metres.
|
Jan 2021
|
|
684 kHz
10 kW
|
CHINA |
Aimin District {爱民区}
Mudanjiang Prefecture-Level City {牡丹江市}
Heilongjiang Province {黑龙江省}
|
Mudanjiang Radio and TV Station, General Radio (Mùdānjiāng Guǎngbō Diànshì Tái, Zōnghé Guǎngbō) {牡丹江广播电视台综合广播} |
2105-1400 (off air Tues 0800-0855) |
Language: Chinese.
//FM 100.7 MHz.
Antenna height: 76 metres.
|
Sep 2020
|
|
684 kHz
1200 kW
|
CHINA |
NRTA Transmitting Station 824 {国家广播电视总局824台}
Houguo Village {后郭村}
Sanjiangkou Town {三江口镇}
Han Jiang District {涵江区}
Putian Prefecture-Level City {莆田市}
Fujian Province {福建省}
|
China National Radio (CNR-6 / Voice of Shenzhou / Zhōngyāng Rénmín Guǎngbō Diàntái, Shénzhōu zhī Shēng {中央人民广播电台神州之声}) |
2155-1605 |
For listeners in Taiwan.
Languages: Amoy (2200-0400, 0800-1200), Chinese (Mandarin, 1200-1605), Hakka (0400-0800).
Transmitter: Thomson S7HP.
Four-mast directional antenna with maximum radiation towards 125°.
|
May 2017
Aug 2022
|
|
684 kHz
10 kW
|
CHINA |
San Li Miao {三里庙}
Qin Ba Ling Rural Village {秦霸岭村}
Xifeng District {西峰区}
Qingyang Prefecture-Level City {庆阳市}
Gansu Province {甘肃省}
|
Gansu Media Group, News and General Radio (Gānsù Guǎngbō Diànshì Diànyǐng Zǒng Tái, Xīnwén Zōnghé Guǎngbō) {甘肃省广播电影电视总台新闻综合广播} |
2150-1700 (off air Tues 0600-0850) |
Language: Chinese.
Antenna height: 100 metres.
|
|
|
684 kHz
1 kW
|
CHINA |
Subei Monggol Autonomous County {肃北蒙古族自治县}
Jiuquan Prefecture-Level City {酒泉市}
Gansu Province {甘肃省}
|
Gansu Media Group, News and General Radio (Gānsù Guǎngbō Diànshì Diànyǐng Zǒng Tái, Xīnwén Zōnghé Guǎngbō) {甘肃省广播电影电视总台新闻综合广播} |
2150-1700 (off air Tues 0600-0850) |
Language: Chinese.
|
|
|
684 kHz
|
CHINA |
Dong Erpu {东二铺}
Zhuxianzhuang Town {朱仙庄镇}
Yongqiao District {埇桥区}
Suzhou Prefecture-Level City {宿州市}
Anhui Province {安徽省}
|
Suzhou Radio and TV Station (Sùzhōu Guǎngbō Diànshì Tái) {宿州广播电视台} |
Language: Chinese.
Status not recently confirmed.
|
||
|
684 kHz
10 kW
|
CHINA |
Chadao Village {岔道村}
Kaiping Town {开平镇}
Kaiping District {开平区}
Tangshan Prefecture-Level City {唐山市}
Hebei Province {河北省}
|
Tangshan Radio and TV Station, Tangshan News & General Radio (Tángshān Guǎngbō Diànshì Tái, Tángshān Xīnwén Zōnghé Guǎngbō) {唐山广播电视台唐山新闻综合广播} |
24h (off air Tues 0705-0855) |
Language: Chinese.
//FM 91.7 MHz.
|
Sep 2007
Feb 2021
|
|
684 kHz
|
CHINA |
Wuligang {五里岗}
Jing County [Jingxian] {泾县}
Xuancheng Prefecture-Level City {宣城市}
Anhui Province {安徽省}
|
Anhui Broadcasting Corporation, Life Radio "Voice of the City" (Ānhuī Guǎngbō Diànshì Tái, Shēnghuó Guǎngbō "Chéngshì zhī Shēng") {安徽广播电视台生活广播“城市之声"} |
2100-1800 (off air Tues 0600-0900) |
Language: Chinese.
Status not recently confirmed.
|
|
|
684 kHz
3 kW
|
CHINA |
Fujian Transmitting Station 603 {福建603台}
Fengcheng Town {凤城镇}
Yongding District {永定区}
Longyan Prefecture-Level City {龙岩市}
Fujian Province {福建省}
|
Fujian People's Broadcasting Station, News & General Radio (Fújiàn Rénmín Guǎngbō Diàntái, Xīnwén Zōnghé Guǎngbō) {福建人民广播电台新闻综合广播} |
2040-1700 (off air Tues 0630-0855) |
Language: Chinese.
|
|
|
684 kHz
10 kW
|
CHINA |
Xia'an Village {下安村}
Shangqin Town {上秦镇}
Ganzhou District {甘州区}
Zhangye Prefecture-Level City {张掖市}
Gansu Province {甘肃省}
|
Gansu Media Group, News and General Radio (Gānsù Guǎngbō Diànshì Diànyǐng Zǒng Tái, Xīnwén Zōnghé Guǎngbō) {甘肃省广播电影电视总台新闻综合广播} |
2150-1700 (off air Tues 0600-0850) |
Language: Chinese.
|
Sep 2009
|
|
684 kHz
10 kW
|
CHINA |
Mediumwave Station 6945 {6945中波台}
Zihui Village {紫微村}
Shuangqiao Town {双桥镇}
Dinghai District {定海区}
Zhoushan Prefecture-Level City {舟山市}
Zhejiang Province {浙江省}
|
Zhoushan Radio and TV Station, News and General Radio (Zhōushān Guǎngbō Diànshì Zǒng Tái, Xīnwén Zōnghé Guǎngbō) {舟山广播电视总台新闻综合广播} |
2130-1600 (off air Tues 0530-0855) |
Language: Chinese.
//FM 99.8 MHz.
Antenna height: 102 metres.
|
Sep 2007
Sep 2020
|
|
684 kHz
200 kW
|
Kargil {कारगिल}
Ladakh Union Territory {लद्दाख केंद्र शासित प्रदेश}
|
All India Radio Kargil A (AIR Kargil / Akashvani Kargil) {आकाशवाणी} |
0520-1630 |
Languages: Balti, English, Hindi, Purgi, Shina, Urdu.
|
||
|
684 kHz
100 kW
|
Kozhikode [Calicut] {കോഴിക്കോട്/कोझीकोड}
Kerala {കോഴിക്കോട്/केरल}
|
All India Radio Kozhikode (AIR Kozhikode A / AIR Calicut / Akashvani Kozhikode) {आकाशवाणी} |
0020-0400, 0658-0930, 1108-1735 |
Languages: English, Hindi, Konkani, Mahal, Malayalam.
Transmitter: BEL HMB-140 with NEC HMB 124-C 10 kW unit as standby.
Antenna height: 122 metres.
|
Jun 2003
Sep 2021
|
|
|
684 kHz
100 kW
|
Brookshabad {ब्रूक्षाबाद}
Brijgung
Port Blair {पोर्ट ब्लेयर}
Andaman and Nicobar Islands Union Territory {अंडमान और निकोबार द्वीप समूह}
|
All India Radio Port Blair (AIR Port Blair / Akashvani Port Blair) {आकाशवाणी} |
2355-0900, 1030-1700 (Sat/Sun -1731) |
Languages: Assamese, Bengali, English, Hindi, Malayalam, Nicobarese, Sanskrit, Tamil, Telugu.
Transmitter: Thomcast 100 kW unit (Thales TMW 2100), currently operating on reduced power (52/30 kW).
Antenna height: 120 metres.
Directional antenna.
|
Jul 2019
|
|
|
684 kHz
50 kW
|
IRAN |
Kashmar {كاشمر}
Khorasan Razavi Province {استان خراسان رضوی}
|
Islamic Republic of Iran Broadcasting (IRIB, Regional service "Radio Mashhad" {راديو مشهد}) |
24h |
Language: Farsi.
Ex-801 kHz.
|
Aug 2020
|
|
684 kHz
100 kW
|
IRAN |
Shahid Hashemi Nejad {شهید هاشمی نژاد}
Mashhad {مشهد}
Khorasan Razavi Province {خراسان رضوی}
|
Islamic Republic of Iran Broadcasting (IRIB, Regional service "Radio Mashhad" {راديو مشهد}) |
24h |
Language: Farsi.
Transmitter: MWJD200A.
//FM 94.0 MHz.
|
Feb 2000
Aug 2020
|
|
684 kHz
0.1 kW
|
JAPAN |
Hosoiri {細入}
Amabitai {尼額}
Iwaizumi Town {岩泉町}
Iwate Prefecture {岩手県}
|
Iwate Hoso (IBC) {岩手放送} |
24h |
Language: Japanese.
|
|
|
684 kHz
0.1 kW
|
JAPAN |
Sawasato {沢里}
Kuji City {久慈市}
Iwate Prefecture {岩手県}
|
Iwate Hoso (IBC) {岩手放送} |
24h |
Language: Japanese.
|
|
|
684 kHz
5 kW
|
JAPAN |
Yahaba-cho {矢巾町}
Shiwa-gun {紫波}
Morioka City {盛岡市}
Iwate Prefecture {岩手県}
|
Iwate Hoso (IBC / JOAG) {岩手放送} |
24h |
Language: Japanese.
Antenna height: 124 metres.
|
Sep 2017
|
|
684 kHz
5 kW
|
JAPAN |
Hoshitori {星取}
(Touhakkei {唐八景})
Nagasaki City {長崎市}
Nagasaki Prefecture {長崎県}
|
NHK-1 (JODF) {NHK第1放送} |
24h |
Language: Japanese.
Antenna height: 100 metres.
|
May 2012
Jul 2020
|
|
684 kHz
1 kW
|
JAPAN |
Akasaki-cho {赤崎町}
Ofunato City {大船渡市}
Iwate Prefecture {岩手県}
|
Iwate Hoso (IBC / JOLO) {岩手放送} |
24h |
Language: Japanese.
Antenna height: 67 metres.
|
|
|
684 kHz
100 kW
|
Malepatan
Pokhara {पोखरा}
Kaski District {कास्की जिल्ला}
Province No. 4
|
Radio Nepal {रेडियो नेपाल} |
2315-1715 |
Languages: Nepalese, exc. Bhojpuri (1205-1210), English (0215-0230, 0815-0830, 1415-1430), Magahi (1025-1030), Maithili (1215-1230) Sanskrit (0010-0015), Sherpa (1020-1025), Tamang (1120-1125), Urdu (1210-1215).
Antenna height: 100 metres.
|
Sep 2010
Sep 2023
|
|
|
684 kHz
10 kW
|
PHILIPPINES |
Bago City
Bacolod City area
Negros Occidental Province
|
DYEZ-AM / Manila Broadcasting Company (MBC) "Aksyon Radyo" |
1955-1600 |
Languages: English, Hiligaynon, Tagalog.
|
Mar 2014
Feb 2022
|
|
684 kHz
10 kW
|
PHILIPPINES |
Cabanatuan City
Nueva Ecija Province
Luzon
|
DWJJ-AM / Kaissar Broadcasting Network (Double J Ad Ventures) "Radyobisyon" |
2000-1300 |
Languages: English, Tagalog.
Callsign changed from DZJV-AM.
|
Mar 2014
|
|
684 kHz
5 kW
|
PHILIPPINES |
Tuguegarao City
Cagayan Province
Luzon
|
DZCV-AM / Filipinas Broadcasting Network / "Radyo Sanggunian" |
2000-0900 |
Languages: English, Ibanag, Tagalog.
|
Mar 2007
|
|
684 kHz
10 kW
|
RUSSIA |
Sosnovka {Сосновка}
Saint Petersburg {Санкт-Петербург}
|
Radio Radonezh {Радио Радонеж} (RV-1432) |
1700-2100 |
Language: Russian.
Antenna height: 50 metres.
|
Sep 2020
|
|
684 kHz
200 kW
|
SAUDI ARABIA |
Bahrah (K-29) {بحره}
Jeddah {جدّة}
Makkah Region {مكة المكرمة}
|
Broadcasting Service of the Kingdom of Saudi Arabia (BSKSA, Radio Jeddah) {إذاعة البرنامج الثاني} |
24h |
Language: Arabic.
Standby transmitter: 50 kW.
|
Jul 2023
|
|
684 kHz
10 kW
|
SAUDI ARABIA |
Riyadh [Ar-Riyad] {الرياض}
Riyadh Region {منطقة الرياض}
|
Broadcasting Service of the Kingdom of Saudi Arabia (BSKSA, Radio Jeddah) {إذاعة البرنامج الثاني} |
24h |
Language: Arabic.
|
Feb 2020
|
|
684 kHz
10 kW
|
TAIWAN |
Shezi Urban Village [She-tzu-li, Shetzuli] {社子里}
Shilin District [Shih-lin] {士林區}
Taibei City [T'ai-pei, Taipei] {臺北市}
|
Han Sheng Broadcasting Station (Hàn Shēng Guǎngbō Diàntái, BEC22) {漢聲廣播電臺} |
2100-1600 |
Languages: Chinese (Mandarin), Hakka, Taiwanese.
Relays news in English from ICRT Taipei Mon-Fri 1015-1020, Mon-Fri 1310-1315.
Operated by Political Warfare Bureau, Ministry of National Defence {國防部政治作戰局}.
|
May 2013
Aug 2021
|
|
684 kHz
5 kW
|
Fort Vajiravudh [Wachirawut] {ค่ายวชิราวุธ}
Ratchadamnoen - Pak Nun Road {ถ.ราชดำเนิน-ปากนูน}
Mueang Nakhon Si Thammarat District {อ.เมืองนครศรีธรรมราช}
Nakhon Si Thammarat Province {จ.นครศรีธรรมราช}
|
Thor. Phor. Si {ทภ.4} -- Kong Thap Phak Thi Si (4th Army Area) {กองทัพภาคที่ 4} |
2300-1405 |
Language: Thai.
Ex-936 kHz.
Antenna height: 109 metres.
|
Feb 2020
Dec 2021
|
|
|
684 kHz
4 kW
|
Mittraphap Road [Friendship Highway] {ถ.มิตรภาพ}
Tambon Nong Bua {ต.หนองบัว}
Mueang Udon Thani District {อ.เมืองอุดรธานี}
Udon Thani Province [Udon Thaanii] {จ.อุดรธานี}
|
(Yan Kraw "Military Armoured Car" Radio Station {สถานีวิทยุยานเกราะ} (4th Cavalry Batallion, Armoured Unit, Royal Guard) |
2200-1800 |
Language: Thai.
Ex-1539 kHz.
Antenna height: 72 metres.
Permitted power is 5 kW. Operating with reduced power of 4 kW.
|
Mar 2023
Sep 2022
|
|
| 690 kHz (434.48 metres) Top | ||||||
|
690 kHz
10 kW
|
HAWAII (USA) |
Honolulu
Hawaii
|
KHNR-AM (Salem Media of Hawaii Inc.) "The Answer" |
24h |
Language: English.
//FM 94.3 MHz.
Antenna height: 82.3 metres.
|
Feb 2022
|
|
693 kHz (432.60 metres)
|
||||||
|
693 kHz
5/10 kW
|
AUSTRALIA |
Wynnum Road
Wynnum West
Brisbane
Queensland
|
4KQ (Sports Entertainment Network / SENQ) |
24h |
Language: English.
Antenna height: 45 metres.
Directional antenna.
Operates with 5 kW from one hour before local sunset until one hour after local sunrise.
|
Jul 2022
|
|
693 kHz
1 kW
|
AUSTRALIA |
Cloncurry
Cloncurry Shire
Queensland
|
4LM (Resonate Regional Radio Pty Ltd) |
24h |
Language: English.
Antenna height: 45 metres.
Relays 4LM 666 kHz Mount Isa.
|
|
|
693 kHz
5 kW
|
AUSTRALIA |
2229 Speargrass Road
Kununurra
Kimberley Region
Western Australia
|
6WR (Waringarri Media Aboriginal Corporation / Waringarri Radio, "The Voice of the East Kimberley") |
24h |
Languages: English, Miriwoong.
Overnight relays programmes of the National Indigenous Radio Service (NIRS).
Antenna height: 90 metres.
|
Apr 2007
Dec 2020
|
|
693 kHz
5 kW
|
AUSTRALIA |
Boundary Road
Mount Cottrell
Melbourne
Victoria
|
3AW (Radio 3AW Melbourne Pty Ltd) |
24h |
Language: English.
Directional antenna with minimum toward 290° and maximum towards 090°.
Antenna height: 90 metres.
Transmitter: Nautel.
|
Feb 2022
|
|
693 kHz
2 kW
|
AUSTRALIA |
Streaky Bay
South Australia
|
Australian Broadcasting Corporation (5SY / ABC Local Radio, Eyre Peninsula and West Coast) |
24h |
Language: English.
Directional antenna with minima towards 080° and 260°.
Antenna height: 137 metres.
Transmitter: Nautel.
|
Dec 2001
Feb 2022
|
|
693 kHz
0.5 kW
|
AUSTRALIA |
Euramo
Tully
Cassowary Coast Region
Queensland
|
4KZ (Coastal Broadcasters Pty Ltd) |
24h |
Language: English.
Relays 4KZ 531 kHz Innisfail.
Antenna height: 68 metres.
|
|
|
693 kHz
1000 kW
|
Nayarhat {নয়ারহাট}
Dhamrai Upazila {ধামরাই}
Dhaka District {ঢাকা}
|
Bangladesh Betar {বাংলাদেশ বেতার} |
0000-0610, 0830-1730 |
Apparently off air and replaced by 1170 kHz, Feb 2022. Last confirmed active in Jan 2022.
Languages: Bengali, English.
|
Oct 2022
Sep 2022
|
|
|
693 kHz
10 kW
|
CHINA |
Shuangquan Village {双泉村}
Hanbin District {汉滨区}
Ankang Prefecture-Level City {安康市}
Shaanxi Province {陕西省}
|
Shaanxi Radio and TV Station, Shaanxi News Radio (Shǎnxī Guǎngbō Diànshì Tái, Shǎnxī Xīnwén Guǎngbō) {陕西广播电视台陕西新闻广播} |
24h (off air Tues 0600-0950) |
Language: Chinese.
|
Apr 2021
|
|
693 kHz
3 kW
|
CHINA |
Zhangzhuangzi Village {张庄子村}
Nanchentun Township {南陈屯乡}
Yunhe District {运河区}
Cangzhou Prefecture-Level City {沧州市}
Hebei Province {河北省}
|
Cangzhou Radio and TV Station General Radio "Voice of Cangzhou" (Cāngzhōu Guǎngbō Diànshì Tái, Zōnghé Guǎngbō "Cāngzhōu zhī Shēng") {沧州广播电视台综合广播广播，沧州之声} |
2000-1500 |
Language: Chinese.
//FM 97.0 MHz.
|
Jan 2021
|
|
693 kHz
1 kW
|
CHINA |
Fujian Transmitting Station 303 {福建303台}
Daibian Village {岱边村}
Shouzhan Town {首占镇}
Changle City {长乐市}
Fuzhou Prefecture-Level City {福州市}
Fujian Province {福建省}
|
China National Radio (CNR-2 / China Business Radio / Zhōngyāng Rénmín Guǎngbō Diàntái, Jīngjì zhī Shēng) {中央人民广播电台经济之声} |
2100-1602 (off air Weds 0600-0900) |
Language: Chinese.
|
May 2017
|
|
693 kHz
10 kW
|
CHINA |
Guanjiagou Village {关家沟村}
Chengguan Town {城关镇}
Ganquan County {甘泉县}
Yan'an Prefecture-Level City {延安市}
Shaanxi Province {陕西省}
|
Shaanxi Radio and TV Station, Shaanxi News Radio (Shǎnxī Guǎngbō Diànshì Tái, Shǎnxī Xīnwén Guǎngbō) {陕西广播电视台陕西新闻广播} |
24h (off air Tues 0600-0950) |
Language: Chinese.
|
|
|
693 kHz
3 kW
|
CHINA |
Fujian Transmitting Station 902 {福建902台}
Xiaowan Village {小湾村}
Aojiang Town {敖江镇}
Lianjiang County {连江县}
Fuzhou Prefecture-Level City {福州市}
Fujian Province {福建省}
|
China National Radio (CNR-2 / China Business Radio / Zhōngyāng Rénmín Guǎngbō Diàntái, Jīngjì zhī Shēng) {中央人民广播电台经济之声} |
2100-1602 (off air Weds 0600-0900) |
Language: Chinese.
|
|
|
693 kHz
10 kW
|
CHINA |
Jianhua District {建华区}
Qiqihar Prefecture-Level City Qiqiha'er] {齐齐哈尔市}
Heilongjiang Province {黑龙江省}
|
Qiqihar Radio and TV Station, Life and Literary Radio (Qíqíhā'ěr Guǎngbō Diànshì Tái, Shēnghuó Wényì Guǎngbō) {齐齐哈尔广播电视台生活文艺广播} |
2020-1505 |
Language: Chinese.
//FM 89.4 MHz.
|
Aug 2007
|
|
693 kHz
100 kW
|
CHINA |
Shaanxi Transmitting Station 3 {陕西第三发射台}
Fengxi Town {沣西镇}
Qindu District {秦都区}
Xianyang Prefecture-Level City {咸阳}
Shaanxi Province {陕西省}
|
Shaanxi Radio and TV Station, Shaanxi News Radio (Shǎnxī Guǎngbō Diànshì Tái, Shǎnxī Xīnwén Guǎngbō) {陕西广播电视台陕西新闻广播} |
24h (off air Tues 0600-0950) |
Language: Chinese.
Antenna height 151 metres.
Reserve transmitter: 50 kW.
|
Feb 2017
Jan 2020
|
|
693 kHz
1 kW
|
CHINA |
Kangwang Industrial Park {康王工业园}
Yueyanglou District {岳阳楼区}
Yueyang Prefecture-Level City {岳阳市}
Hunan Province {湖南省}
|
Yueyang Radio and TV Station, News and General Radio (Yuèyáng Guǎngbō Diànshì Tái, Xīnwén Zōnghé Guǎngbō) {岳阳广播电视台新闻综合广播} |
2155-1700 |
Language: Chinese.
//FM 104.1 MHz.
Status not yet confirmed.
|
|
|
693 kHz
1 kW
|
CHINA |
Yuyang District {榆阳区}
Yulin Prefecture-Level City {榆林市}
Shaanxi Province {陕西省}
|
Shaanxi Radio and TV Station, Shaanxi News Radio (Shǎnxī Guǎngbō Diànshì Tái, Shǎnxī Xīnwén Guǎngbō) {陕西广播电视台陕西新闻广播} |
24h (off air Tues 0600-0950) |
Language: Chinese.
Antenna height: 76 metres.
|
|
|
693 kHz
|
INDONESIA |
Rawamangun Subdistrict {Kelurahan Rawamangun}
Pulo Gadung District {Kecamatan Pulo Gadung}
East Jakarta City {Kota Administrasi Jakarta Timur}
Jakarta
|
Radio Musik Asik Nusantara (Radio Muara) |
2200-1800 |
Languages: Indonesian, Javanese.
Ex-1152 kHz.
|
Jul 2024
Jan 2023
|
|
693 kHz
100 kW
|
IRAN |
Bandar-e Lengeh [Bandar Lengeh] {بندرلنگه}
Hormozgan Province [Hormuzgan] {هرمزگان}
|
Islamic Republic of Iran Broadcasting (IRIB, Regional service "Radio Khalij-e Fars") {رادیو خلیج فارس} |
24h |
Language: Farsi.
Relays Bandar Abbas 621 kHz.
|
Oct 2018
Nov 2022
|
|
693 kHz
300 kW
|
JAPAN |
Shobu {菖蒲}
Kuki City {久喜市}
Saitama Prefecture {埼玉県}
Tokyo area {東京}
|
NHK-2 (JOAB) {NHK第2放送} |
2100-1540 (Sun -1545) |
Language: Japanese including foreign language lessons. News in foreign languages: Chinese (Mon-Fri 0400-0415, Sat/Sun 0400-0410), English (Mon-Fri 0430-0445, Sat/Sun 0500-0510), Indonesian (Mon-Fri 1340-1350), Korean (Mon-Fri 0415-0430, Sat/Sun 0440-0450), Portuguese (Mon-Fri 0900-0910, Sat/Sun 1400-1410), Russian (Mon-Fri 0510-0520), Spanish (Mon-Fri 0500-0510, Sat/Sun 0450-0500), Thai (Mon-Fri 1350-1400) Vietnamese (Mon-Fri 1330-1340).
|
Sep 2017
Jan 2022
|
|
693 kHz
5 kW
|
NEW ZEALAND |
Highcliff
Dunedin
Otago Region
|
Gold Sport (NZ Media & Entertainment, NZME) |
24h |
Language: English.
Antenna height: 153 metres. |
Sep 2024
|
|
693 kHz
5/1-10 kW
|
PHILIPPINES |
Butuan City
Agusan del Norte Province
Mindanao
|
DXBC-AM / Radio Mindanao Network (RMN) "Radyo Agong" |
2100-1600 |
Languages: Cebuano, English, Tagalog.
Transmitter: Nautel.
|
Mar 2014
|
|
693 kHz
10/5 kW
|
PHILIPPINES |
Candon City
Ilocos Sur Province
Luzon
|
DZTP-AM / Tirad Pass Broadcasting Network |
2000 (Sat 2130)-1200 |
Languages: English, Ilocano, Tagalog.
|
|
|
693 kHz
1 kW
|
PHILIPPINES |
General Santos City
South Cotabato Province
Mindanao
|
DXDX-AM / Radio Philippines Network "Radyo Ronda" |
2200 (Fri/Sun 2300)-1200 (Sat/Sun -1100) |
Languages: Cebuano, English, Tagalog.
|
Apr 2021
|
|
693 kHz
1 kW
|
PHILIPPINES |
Kalibo
Aklan Province
Western Visayas
|
DYKX-AM / Manila Broadcasting Company (MBC) "DZRH" |
24h |
Languages: English, Tagalog.
Local callsign as listed. Local callsign is not usually announced on air. Station relays DZRH Manila 666 kHz.
|
|
|
693 kHz
10 kW
|
PHILIPPINES |
Puerto Princesa City
Palawan Province
|
DYPH-AM / Manila Broadcasting Company (MBC) "DZRH" |
24h |
Languages: English, Tagalog.
Local callsign as listed. Local callsign is not usually announced on air. Station relays DZRH Manila 666 kHz.
|
Mar 2014
|
|
693 kHz
10 kW
|
TAIWAN |
139 Fu Xing Road [Fu Hsing Lu] {復興路}
Yongkang District [Yung-k'ang, Yungkang] {永康區}
Tainan City [T'ai-nan] {臺南市}
|
Han Sheng Broadcasting Station (Hàn Shēng Guǎngbō Diàntái, BEC32) {漢聲廣播電臺} |
2100-1600 |
Languages: Chinese (Mandarin), Hakka, Taiwanese.
Relays news in English from ICRT Taipei Mon-Fri 1015-1020, Mon-Fri 1310-1315.
Operated by Political Warfare Bureau, Ministry of National Defence {國防部政治作戰局}.
Relays Gaoxiong 1332 kHz.
|
Apr 2013
Dec 2021
|
|
693 kHz
10 kW
|
TAIWAN |
Longgang Barracks [Lung-kang Ying-ch'ü, Lungkang] {龍岡營區}
Zhongli District [Chung-li, Chungli, Jhongli] {中壢區}
Taoyuan City [T'ao-yüan] {桃園市}
|
Han Sheng Broadcasting Station (Hàn Shēng Guǎngbō Diàntái, BEC25) {漢聲廣播電臺} |
2100-1600 |
Languages: Chinese (Mandarin), Hakka, Taiwanese.
Relays news in English from ICRT Taipei Mon-Fri 1015-1020, Mon-Fri 1310-1315.
Operated by Political Warfare Bureau, Ministry of National Defence {國防部政治作戰局}.
|
Apr 2013
Jun 2020
|
|
693 kHz
4 kW
|
Fort Adison {ค่ายอดิศร}
Mitthaphap Road {ถ.มิตรภาพ}
Tambon Pak Phriao {ต.ปากเพรียว}
Mueang Sara Buri District {อ.เมืองสระบุรี}
Sara Buri Province {จ.สระบุรี}
|
Sun Kan Thahan Ma / "Siang Adison 693 (hok-kao-sam)" {ศูนย์การทหารม้า เสียงอดิศร 693} (Sara Buri Cavalry Centre, Voice of Adison) |
24h |
Language: Thai.
Antenna height: 85 metres.
Permitted power is 5 kW. Operating with reduced power of 4 kW.
|
Nov 2023
Jun 2022
|
|
|
693 kHz
200 kW
|
Etam {Êtăm}
Buon Me Thuot City {Thành phố Buôn Mê Thuột}
Dak Lak Province [Dac Lac] {Tỉnh Đắk Lắk}
|
Voice of Vietnam (VOV-1) {Đài Tiếng nói Việt Nam} |
2145-1700 |
Language: Vietnamese.
Antenna height: 186 metres.
|
Jan 2023
|
|
| Inactive stations 684-699 kHz Top | ||||||
|
*684 kHz
1 kW
|
CHINA |
Huangnidian Village {黄泥店村}
Zhongdian Township {中店乡}
Jin'an District {金安区}
Lu'an Prefecture-Level City {六安市}
Anhui Province {安徽省}
|
Lu'an Radio and TV Station, News and General Radio (Lù'ān Guǎngbō Diànshì Tái, Xīnwén Zōnghé Guǎngbō) {六安广播电视台新闻综合广播} |
INACTIVE. |
//FM 102.1 MHz.
|
|
|
*684 kHz
10 kW
|
FIJI |
Labassa [Labasa]
Macuata Province
Vanua Levu
|
Fiji Broadcasting Corporation Ltd (Radio Fiji One) |
INACTIVE. |
Language: Fijian.
|
|
|
*684 kHz
|
INDONESIA |
Aikmel District {Kecamatan Aikmel}
East Lombok Regency {Kabupaten Lombok Timur}
West Nusa Tenggara Province {Propinsi Nusa Tenggara Barat}
|
INACTIVE. |
Radio Kharisma Lombok Perkasa moved to 1008 kHz and later INACTIVE.
|
Feb 2017
|
|
|
*684 kHz
|
INDONESIA |
Blitar
East Java Province {Propinsi Jawa Timur}
|
Radio Wisata Panataran (Wita) |
INACTIVE. |
Nov 2018
|
|
|
*684 kHz
|
INDONESIA |
Depok City {Kota Depok}
West Java Province {Propinsi Jawa Barat}
|
Radio Syiar Tauhid |
INACTIVE. |
Moved to 675 kHz. Last confirmed active on 684 kHz in Jan 2016.
|
Nov 2021
|
|
*684 kHz
|
INDONESIA |
Gorontalo City {Kota Gorontalo}
Gorontalo Province {Propinsi Gorontalo}
Sulawesi [Celebes]
|
Radio Swara Gorontalo Permai (PM6DZX) |
INACTIVE. |
Jul 2009
|
|
|
*684 kHz
|
INDONESIA |
Jakarta
|
Charismatic Radio (C Radio) |
INACTIVE. |
Last confirmed active in Jan 2012. |
Apr 2019
|
|
*684 kHz
|
INDONESIA |
Kadipaten District {Kecamatan Kadipaten}
Majalengka Regency {Kabupaten Majalengka}
West Java Province {Propinsi Jawa Barat}
|
Radio Angkasa Media (PM3BHI) |
INACTIVE. |
Ex-828 kHz.
Last confirmed active in Mar 2005.
|
Jul 2013
|
|
*684 kHz
|
INDONESIA |
Kandangan District {Kecamatan Kandangan}
Hulu Sungai Selatan Regency {Kabupaten Hulu Sungai Selatan}
South Kalimantan Province {Propinsi Kalimantan Selatan}
|
Radio Purnama Nada (Radio RPN / PM5DXQ) |
INACTIVE. |
Reportedly moved to FM 98.2 MHz. Last confirmed active on 684 kHz in Mar 2002.
|
Mar 2002
|
|
*684 kHz
0.25 kW
|
INDONESIA |
Pati Regency {Kabupaten Pati}
Central Java Province {Propinsi Jawa Tengah}
|
RSPD Pati (Suara Pati) |
INACTIVE. |
Ex-783 kHz.
Now moved to FM 89.2 MHz. Last confirmed on 684 kHz in Jul 2002.
|
Mar 2008
|
|
*684v kHz
|
INDONESIA |
Praya
Central Lombok Regency {Kabupaten Lombok Tengah}
West Nusa Tenggara Province {Propinsi Nusa Tenggara Barat}
|
Radio Mandalika (Radio Putri Mandalika Buana / PM2DHF) |
INACTIVE. |
Moved to FM 88.0 MHz.
Last confirmed active on 684 kHz in Apr 2007.
Noted Dec 2001-Jan 2003 on approx. 683.7 kHz.
|
Dec 2016
|
|
*684 kHz
|
INDONESIA |
Sawangan District {Kecamatan Sawangan}
Depok City {Kota Depok}
West Java Province {Propinsi Jawa Barat}
|
Radio Swara Pakusarakan Pratita (Radio Pratita / PM3BIY) |
INACTIVE. |
Last confirmed active in Feb 2004.
|
Nov 2021
Aug 2020
|
|
*684 kHz
250 kW
|
KOREA (NORTH) |
Samgo {삼거}
North Hwanghae Province [Hwanghaebuk-do] {황해북도}
|
Pyongyang Broadcasting Station (Pyongyang Pangsong) {평양방송} |
INACTIVE. |
Reported INACTIVE from Dec 2016.
|
|
|
*684 kHz
|
KOREA (SOUTH) |
Seoul area
|
INACTIVE. |
Jamming directed against North Korean station.
Reported INACTIVE from Dec 2016.
|
May 2012
|
|
|
*684 kHz
2 kW
|
NEW ZEALAND |
Mahia
Gisborne
Gisborne District
|
New Zealand's Rhema (Rhema Media) |
INACTIVE. |
Last confirmed active in Feb 2016.
Ex-648 kHz.
Antenna height: 93 metres.
|
Feb 2016
|
|
*684 kHz
1 kW
|
PHILIPPINES |
Legazpi City
Albay Province
Luzon
|
DWGW-AM / Intercontinental Broadcasting Corporation |
INACTIVE. |
Mar 2014
|
|
|
*684 kHz
5-10 kW
|
RUSSIA |
Nakhodka {Находка}
Primorsky Krai {Приморский край}
|
Radio Nakhodka {Радио Находка} |
INACTIVE. |
Directional antenna.
|
|
|
*684 kHz
1 kW
|
TIMOR LESTE (EAST TIMOR) |
Dili
|
Radio Timor-Leste (RTL) |
INACTIVE. |
Now on FM 91.7 MHz and relays only. Last confirmed active on 684 kHz in Dec 2010.
Languages: Tetum, Indonesian, Portuguese.
|
Feb 2015
|
|
*690 kHz
0.5 kW
|
INDONESIA |
Pasuruan City {Kota Pasuruan}
East Java Province {Propinsi Jawa Timur}
|
RKPD Kota Pasuruan (Radio Gema Suropati / Ramapati FM) |
INACTIVE. |
Moved to FM 93.0 MHz. Last confirmed active on 690 kHz in Aug 2002.
|
Dec 2020
|
|
*690v kHz
10-20 kW
|
Kampung Laya-Laya
Tuaran
West Coast Division
Sabah
(Kota Kinabalu Area)
|
Radio Televisyen Malaysia (RTM), Radio Malaysia Sabah Siaran Berbagai Bahasa (Sabah V FM) |
INACTIVE. |
Languages: English, Chinese, local.
Noted May 2000 on approx 689.9 kHz.
Inaugurated in 1970.
Transmitters: 2xNEC MB 133 A 10 kW.
Last confirmed active in Jun 2001.
|
May 2016
|
|
|
*690 kHz
55 kW
|
Buon Me Thuot {Buôn Mê Thuột}
Dak Lak Province {Tỉnh Đắc Lắc}
|
Voice of Vietnam (VoV-1) {Đài Tiếng nói Việt Nam} |
INACTIVE. |
Last confirmed active in Dec 2007.
|
Jan 2014
|
|
|
*693 kHz
10 kW
|
CYPRUS |
Limassol [Lemesos] {Λεμεσός}
|
Cyprus Broadcasting Corporation (CyBC) Channel 1 (Proto) {Ραδιοφωνικό Ίδρυμα Κύπρου} |
INACTIVE. |
Last confirmed active in Jun 2012.
Language: Greek.
Antenna height: 75 metres.
|
Jun 2012
|
|
*693 kHz
|
INDONESIA |
Jepara Regency {Kabupaten Jepara}
Central Java Province {Propinsi Jawa Tengah}
|
RSPKDT2 Jepara (Radio Kartini) |
INACTIVE. |
Reportedly moved to FM 94.2 MHz.
|
|
|
*693v kHz
0.65 kW
|
INDONESIA |
Kediri Regency {Kabupaten Kediri}
East Java Province {Propinsi Jawa Timur}
|
Radio Canda Bhirawa (Radio CB / RCB / RSPDK Kediri) |
INACTIVE. |
Moved to FM 89.2 MHz. Last confirmed active on 693 kHz in Jun 2010.
Frequency varies 693-694 kHz.
|
Nov 2018
|
|
*693 kHz
0.25 kW
|
INDONESIA |
Purworejo Regency {Kabupaten Purworejo}
Central Java Province {Propinsi Jawa Tengah}
|
RSPD Purworejo |
INACTIVE. |
Reportedly moved to FM 88.5 MHz. Last confirmed active on 693 kHz in Nov 2001.
|
Mar 2019
|
|
*693 kHz
50 kW
|
JORDAN |
Ruweished [Ar-Ruwayshid] {الرويشد}
Mafraq Governate {محافظة المفرق}
|
Jordan Radio & Television Corporation (JRTV / Radio Jordan Main Arabic Service) {الإذاعة الأردنية - البرنامج العام} |
INACTIVE. |
||
|
*693 kHz
10 kW
|
RUSSIA |
Kurkino District {Район Куркино}
Moscow {Москва}
|
Deutsche Welle {Немецкая Волна} |
INACTIVE. |
Inactive since 1 Jan 2011.
Antenna height: 55 metres.
|
|
|
*693 kHz
150 kW
|
RUSSIA |
Yazykovo {Языково}
(Ufa area {Уфа})
Respublika Bashkortostan {Республика Башкортостан}
|
VGTRK Radio Rossii {Радио России} (RV-37) |
INACTIVE. |
Closed down on 1 Feb 2015.
Antenna height: 123 metres.
|
|
|
*693 kHz
20 kW
|
SAUDI ARABIA |
Tabuk [Tabouk] {تبوك}
Tabuk Region [Tabouk] {منطقة تبوك}
|
Broadcasting Service of the Kingdom of Saudi Arabia (BSKSA, Holy Quran Programme) {إذاعة القرآن الكريم} |
INACTIVE. |
||